POLITYKA PRYWATNOŚCI

Co VesselSOS o tobie wie – a czego nie.

Aplikacja ratunkowa musi przechowywać kilka wrażliwych rzeczy: gdzie jesteś, kto jest na pokładzie, do kogo dzwonić. Ta strona mówi dokładnie, które, po co, jak długo i kto jeszcze je widzi. Bez prawniczego żargonu tam, gdzie wystarczą proste słowa.

To jest tłumaczenie; wiążąca prawnie jest wersja angielska.

ADMINISTRATOR DANYCH
Innovesting OÜ
Meresihi tee 19-2, Kelvingi küla
74018 Viimsi vald, Harju maakond
Eesti / Estonia
NR REJ. 14903935
privacy@vesselsos.com
OSTATNIA AKTUALIZACJA 02.10.2026
ŚLEDZENIE TYLKO PODCZAS REJSU

Twoja pozycja jest odczytywana na urządzeniu i pokazywana na ekranie. Opuszcza telefon tylko podczas rejsu lub SOS, które sam uruchomisz – wtedy także w tle przy zablokowanym ekranie – i przestaje, gdy dotkniesz „Jestem na lądzie”.

NIE SPRZEDAJEMY, NIE REKLAMUJEMY

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy twoich danych do celów reklamowych. W aplikacji nie ma SDK reklamowych ani śledzących; na tej stronie piksel Meta ładuje się tylko, jeśli zgodzisz się na marketingowe pliki cookies.

SERWERY W UE

Konta i dane jednostek są przechowywane w Unii Europejskiej. Jeśli dostawca usług działa poza nią, piszemy o tym poniżej.

01 / CO ZBIERAMY I DLACZEGO

Każdy element poniżej istnieje, bo bez niego aplikacja nie może wykonywać swojej pracy. Przy każdym podajemy podstawę prawną według RODO.

Konto UMOWA · ART. 6 UST. 1 LIT. B

Twój numer telefonu komórkowego, potwierdzony jednorazowym kodem SMS (nie ma hasła ani e-maila), oraz twoje imię. Numer trafia też do scenariusza rozmowy, żeby centrum ratownicze mogło do ciebie oddzwonić. Korzystanie z ekranu SOS w ogóle nie wymaga konta.

Jednostka i osoby na pokładzie UMOWA · ART. 6 UST. 1 LIT. B

Nazwa i typ jednostki, długość, kolor, MMSI, znak wywoławczy, port macierzysty i to, ile osób zwykle jest na pokładzie. O te dane centrum ratownicze pyta najpierw – aplikacja ma je gotowe w scenariuszu rozmowy i tekście MAYDAY.

Pozycja podczas rejsu lub SOS UMOWA / ŻYWOTNE INTERESY · ART. 6 UST. 1 LIT. B, LIT. D

Odczytywana z GPS telefonu. Opuszcza telefon tylko podczas rejsu, który uruchomisz, lub SOS: wtedy jest wysyłana w tle, także przy zablokowanym ekranie, w wybranym przez ciebie odstępie (podczas SOS co 5 sekund), razem z prędkością, kursem, dokładnością i poziomem baterii. Każdy rejs jest zapisywany w twojej historii rejsów. Na lądzie i po dotknięciu „Jestem na lądzie” nic nie jest zbierane.

Link do śledzenia na żywo UMOWA · ART. 6 UST. 1 LIT. B

Każdy, komu dasz link – bez konta – widzi twoje imię, nazwę jednostki, pozycję, prędkość, kurs, poziom baterii i ostatnie pozycje, a w razie SOS także sytuację i liczbę osób na pokładzie. Link przestaje działać po zakończeniu rejsu; szybki link działa godzinę.

Kontakty alarmowe UMOWA · ART. 6 UST. 1 LIT. B

Imię i numer telefonu każdej dodanej osoby, z ustawieniem Brak, Alarm lub Na żywo. Ich numery są używane tylko do wiadomości, które wysyłasz – obecnie aplikacja otwiera gotowy SMS w twoim telefonie, a ty dotykasz Wyślij. Ponieważ to dane innych osób, poinformuj je, proszę, że je dodałeś.

Opinie i informacje o urządzeniu PRAWNIE UZASADNIONY INTERES · ART. 6 UST. 1 LIT. F

Gdy piszesz do nas z aplikacji lub oceniasz rejs, otrzymujemy twoją wiadomość i numer telefonu oraz – tylko jeśli zaznaczysz pole – model urządzenia, system, wersję aplikacji i dokładność GPS. W aplikacji nie ma osobnej usługi raportowania awarii.

02 / PŁATNOŚCI

W czasie bety nic nie jest pobierane i nie prosimy o dane płatnicze. Gdy wystartują płatne plany, będą sprzedawane przez App Store (oraz Google Play, gdy pojawi się aplikacja na Androida). Płatność obsługuje sklep, a my nigdy nie widzimy numeru twojej karty – dostajemy tylko informację, że subskrypcja jest aktywna i kiedy się odnawia.

03 / JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY

Dane konta, jednostki i kontaktów do usunięcia konta · +30 dni w kopiach zapasowych
Historia rejsów (pozycje z każdego rejsu) 12 miesięcy lub do jej usunięcia
Link do śledzenia na żywo do końca rejsu · szybki link: 1 godzina
Opinie i dołączone informacje o urządzeniu 12 miesięcy

Faktury i dokumentację księgową przechowujemy 7 lat, zgodnie z wymogami prawa estońskiego.

04 / KTO JESZCZE JE WIDZI

Tylko: osoby i służby ratownicze, z którymi zdecydujesz się skontaktować, każdy, komu dasz link do śledzenia na żywo, oraz wymienieni niżej dostawcy usług, którzy obsługują naszą infrastrukturę na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.

Centra ratownicze, 112 / lokalny numer alarmowy, twoje kontakty TYLKO GDY DZWONISZ LUB WYSYŁASZ
Osoby, którym dasz link do śledzenia na żywo DO KOŃCA REJSU
Supabase – baza danych i logowanie UE · SZTOKHOLM
Vercel – ta strona i strona śledzenia UE / USA · SKU
Dostawca SMS dla kodów logowania (Twilio, planowany) ROUTING GLOBALNY · SKU
Kafelki map OpenStreetMap i OpenSeaMap na stronie śledzenia (adres IP oglądającego) UK / UE
Apple – beta TestFlight i powiadomienia USA · SKU
Meta – tylko jeśli zgodzisz się na marketingowe pliki cookies na tej stronie USA · SKU

Gdy dostawca przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SKU) Komisji Europejskiej. Napisz na privacy@vesselsos.com, jeśli chcesz poznać szczegóły dotyczące któregokolwiek z tych dostawców lub przekazań.

05 / TWOJE PRAWA

Napisz na privacy@vesselsos.com, a odpowiemy w ciągu miesiąca. W aplikacji (Profil → Prywatność, dane i konto) możesz też pobrać swoje dane jako plik, usunąć historię rejsów i samodzielnie usunąć konto.

Otrzymać kopię swoich danych
Poprawić błędne dane
Usunąć konto i dane
Wyeksportować dane do przenośnego pliku
Ograniczyć przetwarzanie lub się sprzeciwić
W każdej chwili wycofać zgodę

Jeśli uważasz, że źle obeszliśmy się z twoimi danymi, możesz złożyć skargę do estońskiego Inspektoratu Ochrony Danych (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) lub do organu nadzorczego w swoim kraju.

06 / JEŚLI JESTEŚ W STANACH ZJEDNOCZONYCH

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w rozumieniu prawa kalifornijskiego i nie wykorzystujemy ich do reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach. Mieszkańcy Kalifornii i innych stanów USA z przepisami o prywatności mają prawo do informacji, usunięcia, sprostowania i rezygnacji (opt-out); te same żądania obsługuje adres privacy@vesselsos.com i nie będziemy cię za to traktować inaczej.

07 / DZIECI

Aplikacja jest przeznaczona dla osób od 16. roku życia w Unii Europejskiej i od 13. roku życia gdzie indziej; świadomie nie zakładamy kont osobom młodszym. Młodsza osoba może oczywiście być na pokładzie i być liczona wśród osób na jednostce – to liczba, nie profil. Jeśli sądzisz, że dziecko ma konto, napisz do nas, a je usuniemy.

08 / PLIKI COOKIES NA TEJ STRONIE

Niezbędne pliki cookies są zawsze włączone. Analityczne i marketingowe pliki cookies – w tym piksel Meta używany do reklam na Facebooku i Instagramie – są wyłączone, dopóki nie zgodzisz się na nie w banerze cookies; swój wybór możesz zmienić w każdej chwili w „Ustawieniach cookies” w stopce. Twoja pozycja w aplikacji nigdy nie jest wykorzystywana do reklam.

09 / BEZPIECZEŃSTWO I ZMIANY

Dane są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywane w postaci zaszyfrowanej. Dostęp w firmie mają tylko osoby, które go potrzebują. Jeśli naruszenie ochrony danych kiedykolwiek dotknie twoich danych, zgłosimy to organowi nadzorczemu w ciągu 72 godzin i poinformujemy cię bezpośrednio, gdy wymaga tego prawo.

Gdy ta polityka zmieni się w istotny sposób, poinformujemy cię w aplikacji, zanim zmiana wejdzie w życie. Data na górze zawsze pokazuje aktualną wersję.

Coś jest niejasne? Zapytaj.
privacy@vesselsos.com
Wróć do vesselsos.com Regulamin
© 2026 INNOVESTING OÜ · NR REJ. 14903935