GUIDE · OPDATERET OKTOBER 2026
SKREVET AF HARRY LIIMAL · GENNEMLÆST AF HENRY LIIMAL

MAYDAY-kald: sådan kalder du om hjælp – ord for ord

KORT SVAR

Har din radio DSC, så tryk først på den røde nødknap. Derefter, på VHF kanal 16 og fuld effekt, består et MAYDAY-kald af: MAYDAY tre gange, fartøjets navn tre gange, så din position, hvad nøden består i, antal personer om bord og den hjælp, du har brug for – derefter »OVER«, og lyt. Ingen radio? Ring 112 (Europa), og sig de samme ting i samme rækkefølge.

Nødkaldet, linje for linje

MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.
THIS IS [FARTØJETS NAVN], [FARTØJETS NAVN], [FARTØJETS NAVN].
CALL SIGN [STAVET MED NATO-ALFABETET], MMSI [NUMMER, HVIS DU HAR ET].
MAYDAY, [FARTØJETS NAVN].
MY POSITION IS [BREDDE / LÆNGDE, ELLER PEJLING + AFSTAND FRA ET KENDT PUNKT].
WE ARE [SYNKER / BRAND OM BORD / MAND OVER BORD…].
[ANTAL] PEOPLE ON BOARD.
WE REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE.
OVER.

Slip så sendeknappen, og lyt. Svarer ingen inden for cirka et minut, så gentag. Det er den internationale opbygning, der undervises i på VHF/SRC-kurser – rækkefølgen betyder noget, for redningscentralerne skriver det ned i netop den rækkefølge.

MAYDAY eller PAN-PAN?

De to kald findes, for at nødkanalen kun bruges til nød. At vælge det rigtige er ikke høflighed – det afgør, hvordan alle stationer, der hører dig, reagerer.

MAYDAY

Alvorlig og overhængende fare for et fartøj eller et liv – forlis, brand, mand over bord, alvorlig skade.

Alle, der hører det, skal stoppe med at sende og hjælpe, hvis de kan. Falske MAYDAY-kald er strafbare i de fleste lande.

PAN-PAN

Hastende, men uden umiddelbar livsfare – motorstop i en skibsrute, et fartøj i drift, et medicinsk problem, der ikke er kritisk.

Samme opbygning, men med »PAN-PAN« tre gange. Er ingens liv i fare, og har du bare brug for en bugsering, så læs MAYDAY eller bugsering?

Ingen radio? Telefonudgaven

De fleste små fartøjer – joller, vandscootere, paddleboards – har slet ingen VHF. Ring 112 (Europa) eller dit nationale alarmnummer, sig at du er på vandet, og giv de samme oplysninger i samme rækkefølge: hvem du er, hvor du er, hvad der er galt, hvor mange I er. Det sværeste under pres er positionen – læs bredde og længde direkte fra en GPS-app, og beskriv ikke udsigten.

Ring så vidt muligt direkte til den ansvarlige maritime redningscentral i stedet for det generelle nummer – det sparer en omstilling. Numrene for Østersøen, herunder JRCC Danmark, står i vores liste over nødnumre.

HVOR VESSELSOS PASSER IND

Over telefonen ringer appen til den ansvarlige redningscentral og viser et manuskript i seks trin med det, du skal sige – din position læst op i ord – på redningscentralens sprog, engelsk eller dansk. I radiotilstand viser den denne MAYDAY-formular udfyldt med fartøjets navn, kaldesignal i NATO-alfabetet, MMSI og live position, plus vejledning i DSC og PAN-PAN. Den erstatter ikke radioen eller uddannelsen; den erstatter det at skulle huske. Se, hvordan den virker →

Læs også: MAYDAY eller bugsering? · Nødnumre til søs i Europa
Dit MAYDAY, allerede skrevet.
Fartøj, kaldesignal, position og situation – udfyldt, før du får brug for det.
Hent appen →